Contes

  Parmi les figure tutélaires de la littérature jeunesse, la silhouette de John Chatterton se découpe avec la même élégance depuis 25 ans. Impeccable dans son trench, flegmatique et perspicace, il revisite les contes classiques et mène ses enquêtes au cordeau. Dans John Chatterton détective, paru en 1993, on découvrait l'enquêteur félin dans un album/BD qui détournait les contes de fées en remaniant les codes du film noir. Enquêtant sur la disparition d'une fillette vêtue de rouge, il la retrouvait in extremis, séquestrée par... [Lire la suite]

  Si le pouvoir des contes est éternel, comme en témoignent le silence soudain et les bobines toutes ouïes des papooses à la simple prononciation de « Il était une fois... », celui de la peinture ne l'est pas moins. C'est en unissant ces deux formes d'art et de transmission qu'Amel Khaldi-Bonnaud réalise Cendrillon au musée, après le remarqué Boucle d'Or au musée. Elle propose ainsi une réécriture du conte, illustré par des peintures fort bien sélectionnées, qui prennent à la lumière du récit un nouveau visage. On... [Lire la suite]

Les contes traditionnels nous rappellent à nos peurs ancestrales, aux angoisses universelles et atemporelles. Celle de mourir de faim, de se faire abandonner par ses parents. L'angoisse de grandir et de devoir affronter le vaste monde et ses dangers qui nous dépassent. Le conte d'Hansel et Gretel a peut être cela de plus encourageant qu'il met en scène deux héros, un frère et une soeur, solidaires devant l'adversité. Hansel rassure sa soeur, la guide pour retrouver leur maison, ils se partagent le dernier bout de pain, et c'est elle... [Lire la suite]

  Mais quelle est cette bulle, cette étrange ombre noire qui plane au dessus de l'enfant, depuis qu'elle est petite ? Une bulle de ténèbres qui la suit partout, comme reliée à elle, comme faisant partie d'elle. Sombre et menaçante, pesant sur Misha « même quand tout avait l'air d'aller si bien. Même quand tout était beau. Et le ciel si pur autour d'elle. » On voit Misha blottie contre sa grand mère qui lui lit un livre de contes. Les contes, comme souvent chez Timothée de Fombelle sont là, essentiels, comme le... [Lire la suite]

Le passage préféré de mes papooses dans Le Petit Poucet, c'est quand l'Ogre mange par erreur ses propres filles. Elles l'attendent et le redoutent, en tremblent autant qu'elles s'en délectent. Je ne sais pas quelle peur profonde elles exorcisent, mais tout porte à croire que la lecture d'un conte est sans doute aussi efficace qu'une bonne psychanalyse... Lorsqu'il se rend compte de sa bévue, dans cette version du Petit Poucet, l'Ogre verse des larmes de sang, qu'on voit apparaître en tournant la page, au verso de l'illustration où... [Lire la suite]

Il y a des albums à première vue déroutants. C'est le cas de celui-ci, marmite noire avec un fond d'eau de vaisselle photographiée de dessus, sur fond blanc. On serait presque chez Tana Hoban, cette photographe qui a réalisé de très beaux imagiers pour la toute petite enfance, si ce n'était le titre « Au fond des bois » complètement inattendu, irréel. A bien y regarder, la mousse de l'eau de vaisselle fait apparaître le contour d'un arbre, et dessine deux visages, tout droit sortis des contes. Tiens, tiens ! Voilà qui... [Lire la suite]

  Tous les enfants grandissent. Tous, sauf un... Il s'envole parfois de son île, le pays de Neverland vers le ciel Londonien, pour aller écouter des histoires aux fenêtres des chambres d'enfants. Accompagné de Clochette, la petite fée chafouine, il vient chercher des enfants pour les emmener dans ses aventures. Quel enchantement de redécouvrir Peter Pan à travers le récit merveilleux et troublant de James Barrie, l'écrivain écossais qui avait refusé de grandir, hanté par la mort de son frère à l'âge de 13 ans. C'est une... [Lire la suite]

  Un petit format large parfait à manipuler, de belles illustrations douces et colorées, un texte aéré dans une police claire : tout invite à la lecture autonome. La collection Les contes du CP propose une adaptation des contes classiques au niveau de lecture CP. A plusieurs égards, c'est réussi. La couverture comme les pages intérieures sont attrayantes, les illustrations fraîches et humoristiques, on a envie de le feuilleter, de le lire. Plutôt sympa aussi l'imagier et les petits jeux de vocabulaire en images sur le rabat... [Lire la suite]

  Il était une fois trois petits cochons qui passaient leurs journées à rire et à s'amuser. Comme ils mettaient beaucoup de bazar dans la maison mais que jamais ils ne rangeaient, leur mère en eu assez et les mis dehors. Les voilà donc partis à construire leurs maisons, avec les matériaux qu'ils trouvent. La maison en pailles (en plastique pour boire) n'est pas solide : les pailles s'envolent dés que souffle le loup. La maison en pain grillé ne vaut guère mieux : elle a tôt fait de s'écrouler. Heureusement, la maison de sucre... [Lire la suite]

  130 ans plus tard, le chef d'oeuvre énigmatique de Lewis Carroll n'a rien perdu de sa féérie et de son pouvoir évocateur, en témoigne le nombre d'adaptations, souvent réussies. C'est dernièrement l'illustrateur Emmanuel Polanco qui a frotté ses pinceaux au monde absurde et merveilleux d'Alice, sur un texte original de Lewis Carroll. Ce dernier a lui même réécrit en 1889 son Alice au Pays des Merveilles à destination de plus petits lecteurs (à partir de 3-4 ans). Ce n'est pas une version abrégée mais un nouveau récit par... [Lire la suite]