auteurs japonais

  Oui, bien sûr, on pourrait reprocher des choses aux albums de la famille souris. C'est vrai que la répartition des tâches y est des plus traditionnelles, avec souvent maman et grand-mère au fourneau, papa et grand-père aux tâches plus physiques et extérieures. Plus discutable encore, les garçons de la fratrie ont des prénoms, et pas les filles. Ce détail n'avait pas manqué d'interpeler les papooses, assez vite (et avant même qu'on ait eu des discussions sur l'égalité homme-femme). Ce qui prouve bien qu'il est plus utile de... [Lire la suite]

  Pour qui aime Jirô Taniguchi, La forêt Millénaire est une sorte de supplice de Tantale. Le lecteur, animé d'une soif inextinguible des dessins et récits enchanteurs du maître Taniguchi sait avant même de commencer l'album que celui-ci ne l'assouvira pas. En effet, La forêt Millénaire est une oeuvre inachevée, Jirô Taniguchi ayant été emporté trop tôt, avant de pouvoir mener son projet à terme. La frustration est d'autant plus vive que le début est prometteur : Un jeune garçon, Wataru, arrive de Tokyo à la campagne chez ses... [Lire la suite]

  Mais qu'est ce qui rend les albums de Yuichi Kasano irrésistibles à chaque fois ? Est ce la fluidité de sa ligne claire ? La tendresse et la drôlerie qu'il sait faire émerger de la vie quotidienne ? La répétition dans la structure, si jouissive pour les plus jeunes lecteurs ? Ce petit goût de Japon traditionnel mêlé à l'enfance universelle ? En tout cas son dernier album est bien là, et la magie opère encore une fois. Comme dans tout bon album, les illustrations dialoguent habilement avec le... [Lire la suite]

Un petit coffret carré, trois petits albums à croquer. Fond blanc comme la neige, belles illustrations douces et simples. Une famille, celle de Reitchan, Kasumi et Makoto, et leurs parents qu'on aperçoit aussi. Trois petites histoires de Noël, tendres et malicieuses, chacune ayant pour héros l'un des trois enfants. Dans Le sac du Père Noël, la plus petite, Reitchan, ne voit pas arriver le Père Noël, qui devait lui apporter un ours. Inquiète, elle se lève, et part à sa recherche. Elle le rencontre dans la forêt, au détour d'un... [Lire la suite]

  C'est en lisant son journal que Docteur Grenouille apprend la catastrophe : L'étang vert est asséché, ses habitants sont menacés. Ni une, ni deux, Docteur Grenouille accoure pour les aider. C'est terrible. « On dirait une soupe miso dans laquelle flottent toutes sortes d'ingrédients » Docteur Grenouille a des idées. Grâce à son ingéniosité, et à la bonne volonté des riverains recrutés en urgence, des solutions se mettent en route. Récupération des bouteilles en plastique que les humains jettent dans la nature... [Lire la suite]

  Il n'y a pas à dire, les illustrateurs jeunesse savent rendre mignons les animaux que l'on juge bien souvent nuisibles ou dégoûtants. Quoi de plus croquignole que les souris de Shirô Fujimoto, leur petits sacs sur le dos ? Regardez-moi ces ces adorables taupes, au museau retroussé et à l'oeil malicieux... Aujourd'hui, la classe des souris part se balader, tout comme la classe des taupes. Les unes au ras du sol, les autres sous la terre, les deux files bien alignées avançant à la queue leu leu. C'est une jolie balade pleine... [Lire la suite]

  On se régale toujours des albums de Yuichi Kasano. Des ses lignes claires, de ses couleurs tendres et vives, de son goût pour la précision sans superflu. Deux aviateurs, père et fils, ont bricolé leur engin. Boîtes à outils sous la main, peinture en train de sécher : tout est fin prêt. On va pouvoir décoller ! Pas si vite ! Arrive un passager de dernière minute : « Hé ho ! » dit le chien « Emmenez-moi! ». Avec deux ou trois planches et quelques coups de marteau, on accommode le retardataire. Cette fois... [Lire la suite]

  Bam et Kéro sont déjà connus au Japon. Improbable duo chien-grenouille, ils débarquent en France aux toutes nouvelles éditions Yoaké, bien décidés à imposer leurs facéties et leurs aventures rigolotes. Ce dimanche, il pleut... Pas question d'aller jouer dehors. L'occasion pour Bam de faire un peu de ménage et de rangement (et ce n'est pas du luxe !) avant de lire tranquillement un bon livre. Mais c'est sans compter les sales manies de Kéro... et quelques invités indésirables au grenier... Yuka Shimada crée un univers... [Lire la suite]

Je crois que j'ai toujours adoré les dessins en coupe de maison dans les livres pour enfants. Depuis cette chère famille souris aux galeries souterraines de la maison du Père Noël dans Babar et en passant par celle des souris du buisson aux mûres. Ajoutons au passage mon penchant irrésistible pour les illustrateurs japonais, je ne pouvais guère passer à côté d'un titre aussi prometteur que La maison souterraine aux 100 étages. Un album original sur sa forme, puisqu'il se lit à la verticale, en tournant les pages vers le haut à... [Lire la suite]

  Mercredi, c'est raviolis. Et c'est l'occasion de s'amuser en mettant les mains dans la farine... Deux enfants se lancent dans la fabrication des raviolis japonais, et l'histoire les accompagne dans chaque étape de la recette. Pour le texte : c'est la recette, expliquée et commentée par les deux petits cordons bleus en action au fur et à mesure de sa réalisation, et leurs sensations (c'est doux, c'est mou...). Côté illustrations, on est dans l'épure à la japonaise : lignes nettes, expressivité des visages en quelques... [Lire la suite]