07 juin 2014

The Gruffalo

Parfois, il n'y a pas besoin d'aller très loin pour découvrir un chef d'oeuvre et certains trésors se trouvent juste sous votre nez. A l'occasion du rendez-vous de juin du challenge Je lis aussi des albums, Hérisson nous invite à faire découvrir un album en anglais. On ne présente plus le Gruffalo, véritable rock-star outre-manche, 15 ans cette année mais déjà un monument éternel, traduit 43 en langues. L'occasion de se plonger dans le texte original, un florilège de la langue de Shakespeare. Nul besoin d'un master en littérature... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 20:59 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

14 mai 2014

Je suis le cauchemar

  Un cauchemar, tapi dans le noir, terrorise un enfant. Résolu à n'en faire qu'une bouchée, il le menace, de plus en plus terrifiant. Jusqu'à ce que l'enfant se réveille en pleurant, et se fasse rassurer et câliner par ses parents. C'est bien connu : les câlins réduisent les cauchemars à néant. Très bien écrit, quatre vers en rimes, le dernier qui revient : « Je suis le cauchemar ! », de plus en plus fort, de plus en plus menaçant, Je suis le cauchemar se prête à merveille à la lecture à voix haute : Rythmé,... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 06:45 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
11 mai 2014

Et si jamais...?

  Un petit garçon se rend pour la première fois à une fête d'anniversaire. Pas tout à fait rassuré, d'autant qu'il a perdu l'invitation et ne connait pas l'adresse exacte. Le voilà dans la rue, avec sa maman, de maison en maison, en proie à ses inquiétudes. « Et si jamais il y a quelqu'un que je ne connait pas à cette fête ? » « Et si leurs jeux sont affreux ? » Sa maman le rassure, comme elle peut. Devant chaque maison, on s'arrête et on se demande si c'est la bonne, et fils et mère avancent ainsi dans... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 07:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
23 avril 2014

Ton cauchemar (et celui d'Emile)

  J'ai découvert assez tardivement Emile, ce héros têtu et un peu lunaire de la série éponyme. C'est drôle, c'est impertinent et j'ai beaucoup aimé. Comme beaucoup d'enfants, Emile fait aussi des cauchemars. Sauf qu' Emile est un sacré dur à cuire, non dépourvu d'une certaine mauvaise foi... autant vous dire que pour le cauchemar, ça ne se passera pas comme ça ! Sauf que les cauchemars sont sournois, imprévisibles... et capables de surgir là où on ne les attend pas ! Le ton décalé et très 2nd degré des textes des Emile en... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 07:43 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 avril 2014

J'aime mes cauchemars... (ces ennemis qui me veulent du bien)

C'est l'histoire d'une petite fille qui fait des cauchemars horribles. « J'ai rêvé qu'une famille de monstres vivait cachée sous mon lit » « J'ai rêvé que je restais coincée dans l'ascenseur. Je criais et personne ne m'entendais » Terrifiants, je vous dis, et bien pires encore... (et délicieusement mis en images par la talentueuse Amélie Graux !) Mais la petite fille a une maman parée des meilleures intentions du monde, et bien décidée à venir à bout de tous ces vilains cauchemars. Elle lui achète une veilleuse,... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 07:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
23 mars 2014

Tout va bien Merlin

  Les illustrations d'Emmanuelle Houdart m'ont toujours laissé un sentiment mitigé : Autant je suis charmée par les belles lignes, les couleurs chatoyantes et les motifs somptueux des décors et des costumes, autant je trouve les visages des personnages terrifiants, pour ne pas dire parfois hideux... Il n'empêche que Tout va bien, Merlin, qui avait déjà beaucoup plu à papoose aînée en son temps, réitère son succès auprès de petit papoose, qui a un faible pour les jeux de cache-cache. Un petit enfant s'inquiète de voir des... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 22:21 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

15 mars 2014

Le petit chaperon rouge à lire tout seul

  Un petit format large parfait à manipuler, de belles illustrations douces et colorées, un texte aéré dans une police claire : tout invite à la lecture autonome. La collection Les contes du CP propose une adaptation des contes classiques au niveau de lecture CP. A plusieurs égards, c'est réussi. La couverture comme les pages intérieures sont attrayantes, les illustrations fraîches et humoristiques, on a envie de le feuilleter, de le lire. Plutôt sympa aussi l'imagier et les petits jeux de vocabulaire en images sur le rabat... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 09:34 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 février 2014

Les loups... (un album dévorant)

Ce livre est l'histoire d'un livre, nouvelle acquisition de la bibliothèque des Levrauts. Sobrement intitulé Les loups. Un lapin studieux l'emprunte, pour en savoir plus sur les loups. Et voilà notre lecteur à grandes oreilles qui lit avec attention ce documentaire très instructif sur les loups, leur mode de vie, leur morphologie... et ce qu'ils mangent... et c'est là que ça se gâte ! Le pouvoir des livres est parfois redoutable, comme en témoignent la couverture lacérée de coups de crocs puissants... et la disparition du lapin... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 07:26 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 février 2014

C'est moi le plus fort

Le loup d'aujourd'hui est un incontournable. Il était inimaginable de consacrer une semaine aux loups sans évoquer ceux du regretté Mario Ramos... Mes papooses ont un faible pour Louis, le loup tout gentil d'Un Monde de cochons, et plus encore pour le loup m'as-tu-vu de C'est moi le plus fort : Le loup (encore lui) rôde dans les bois. Aujourd'hui, il a le ventre bien rempli, et visiblement pas de place pour d’autres proies dodues telles que celles qu’il croise sur son chemin, si appétissantes soient-elles. Alors, il se contente de... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 07:29 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
13 février 2014

Une soupe au caillou et un étrange loup

« C'est la nuit, c'est l'hiver. Un vieux loup s'approche du village des animaux. » Le ciel est sombre, et la grande silhouette du loup avance comme une ombre inquiétante. Il frappe chez la poule, et lui demande de se réchauffer près de la cheminée... et de cuisiner une soupe au caillou. La poule affolée mais curieuse se tâte puis ouvre la porte, propose d'ajouter du céleri à la soupe au caillou. Et ainsi de suite, les animaux du villages aussi inquiets qu'intrigués se joignent à eux, proposant tour à tour d'agrémenter la... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 07:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,