14 avril 2014

Nos étoiles contraires - The Fault in our stars

  Je m'étais dit « non ». Celui là, je ne le lirais pas. J'avais trop flairé le tire-larmes, le sujet poignant, la fin attendue. Mais s'il ne faut jamais dire « Fontaine, je ne boirai pas de ton eau », ça s'applique aussi aux romans, évidemment. Puisque Nos étoiles contraires (The Fault in our stars en VO) s'est trouvé une voie dans mon sac, et que le vague prétexte de lire en anglais m'a suffit pour m'y plonger, non seulement j'ai bu son eau, mais goulument, en essayant tant bien que mal de ne pas tout... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 22:38 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,

06 mars 2014

Comme des images

  Intrigante, la couverture de Comme des images, à l'instar de son titre à double-sens. Apprêtez-vous à plonger, à l'image de ces deux jeunes filles qui se ressemblent comme deux gouttes d'eau (ou n'est ce qu'une illusion...?) dans le récit hypnotisant d'un jeu de massacre. "L'enfer, c'est les autres", avait écrit Sartre, dont une autre citation est mise en exergue : "Mais voici tout à coup que je lève la tête : quelqu'un était là et m'a vu". Car c'est plus exactement du regard des autres dont il est question. Dans les murs... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 21:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 janvier 2014

Les trois soeurs, le geek, et le dictateur : Voyage (hors circuits touristiques) en République Dominicaine

C'est en lisant The Brief Wondrous life of Oscar Wao de Junot Diaz que j'ai découvert une partie de l'histoire de la République Dominicaine, et de Trujillo, l'abominable tyran qui a sévit là-bas de 1930 au début des années soixante. Dans ce récit polyphonique où différentes voix tissent des histoires qui se mêlent à l'Histoire, le destin d'une famille se dessine, sur quatre générations. Dans un Spanglish bouillonnant, les récits d'Oscar l'adolescent geek, de sa soeur la guerrière, de leur mère si dure (on saura pourquoi) et de... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 07:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
18 janvier 2014

Silhouette

J'ai une élève de 3° qui ne fait pas de bruit, mais qui lit, qui lit... J'ai parfois eu l'occasion de la croiser en dehors du collège : une fois à cette rencontre magique avec des auteurs de talent au salon du livre de Montreuil, et puis quand je suis allée la visiter sur son lieu de stage... aux éditions Sarbacane ! Une amoureuse de la lecture, semble-t-il. C'est elle qui m'a gentiment prêté Silhouette. Il s'agit d'un recueil de nouvelles, toutes cruelles. Ne vous laissez pas emporter par celles qui semblent gaies : plus dure... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 08:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
18 juin 2013

Dernière nuit avec John Irving

Clap, scène 1 : une scierie dans les bois froids du New Hamphire. Les rondins énormes glissent sur la rivière. Un jeune bûcheron glisse dans l'eau et disparaît sous les troncs mouvants. Le bras tendu vers lui de Ketchum, bûcheron chevronné, se fait broyer par deux rondins se percutant. Le cuisinier de la scierie et son fils de 12 ans voient la scène d'un peu plus loin. C'est cette même rivière, transportant les troncs de la même scierie, qui a avalé l'épouse du cuisinier et maman du jeune garçon des années auparavant. John Irving... [Lire la suite]
Posté par indienagawika à 22:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,