« Dans les plaines du Far West quand vient la nuit les indiens s'endorment sous leur tipi. Oumpapoose le guerrier rêve de coups de poing et de coups de pied. » Dés le matin, Oumpapoose est prêt à en découdre. Mais personne n'est disponible pour se battre...