Nos amies les bêtes

Pas besoin de fouiner bien loin dans n'importe quelle bibliothèque pour constater que les rongeurs bénéficient dans les livres pour enfants d'un charisme et d'un capital sympathie dont ils sont dépourvus dans le monde réel (lecteur attendri de Kazuo Iwamura, quelle tête ferais-tu donc si quatorze souris s'affairaient dans ta cuisine ?). Les cochons c'est pareil. Pas glamour dans la vraie vie, mais irrésistibles dans la littérature jeunesse. Je vous avais déjà parlé de l'impayable famille Quichon croquée par Anaïs Vaugelade. Il y a aussi Benny, imaginé par Barbro Lindgren et dessinés par Olof Landström.

« Benny a un petit frère. Il en voulait un, et maintenant il en a un. » C'est ainsi que débute La Tototte, désopilante aventure d'un petit cochon un peu chenapan, dans une famille composée d'un tout petit frère et d'une maman cochon pas si dupe. C'est très bien traduit du suédois, le texte est drôle, un poil insolent, et les personnages aussi cocasses qu'attachants. Dés 18 mois et jusqu'à tard !

Pour les fans, vous retrouverez Benny et son petit frère dans Benny à l'eau et Benny, ça suffit !