Archives

Petit pois n'est peut être pas plus haut qu'une pomme, mais c'est un sacré petit bonhomme. Comme son nom l'indique, Petit Pois, quand il est né, était petit. Très petit. Le début est savoureux, initiant un jeu de questions réponses qui invite le lecteur à s'en remettre au conteur.   « Ses habits ? C'est sa maman qui les faisait. »   « Son lit ? Ca dépendait. »   Et l'inventivité des illustrations vient compléter ou s'écarter de la voix narrative pour ouvrir un univers... [Lire la suite]

Oyez braves gens, pressez vous et ouvrez grand vos oreilles.     “Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, aujourd'hui vont vous être contées les désastreuses, les pitoyables, les effroyables mésaventures d'un bout de bois”. Comme une bonimenteuse haranguant son public sur un stand de foire, la narratrice nous interpelle, nous captive et nous bouscule pour nous conter l'histoire de Pinocchio dans une prose haute en couleur. Adoptant le parti pris de se rapprocher de l'esprit de Collodi, qui avait écrit les aventures de... [Lire la suite]

Les contes traditionnels nous rappellent à nos peurs ancestrales, aux angoisses universelles et atemporelles. Celle de mourir de faim, de se faire abandonner par ses parents. L'angoisse de grandir et de devoir affronter le vaste monde et ses dangers qui nous dépassent. Le conte d'Hansel et Gretel a peut être cela de plus encourageant qu'il met en scène deux héros, un frère et une soeur, solidaires devant l'adversité. Hansel rassure sa soeur, la guide pour retrouver leur maison, ils se partagent le dernier bout de pain, et c'est elle... [Lire la suite]

  L'album s'ouvre et se referme sur un ciel étoilé. Les constellations de la voûte céleste de l'hémisphère sud pour commencer. La nuit tombe. Il est l'heure de se coucher. Le crépuscule jetant sur le paysage une clarté obscure, les pages se teintent d'indigo, de rouge profond et de violet. Les animaux de la forêt ont sommeil. Les souris, les lèvres, les biches, les uns après les autres, baillent et vont se coucher. Seul petit ours n'a pas sommeil. Chris Haughton, le facétieux auteur de Oh non, George et Chut, on a un plan... [Lire la suite]

  Koi ke bzzz ? Kézako ? Mais qu'est ce que c'est que ce binz ? Au début j'ai cru que ce très bel album n'avait pas été traduit en français. Et puis intriguée et confiante en la capacité des livres à nous surprendre et nous émerveiller (et dans le talent de l'autrice), je me suis lancée. On y plonge comme si on s'immergeait d'un coup dans un monde parallèle. Un monde immense et riche, où on serait minuscule. D'abord il y a les illustrations de Carson Ellis : grandioses, poétiques. Et les dialogues comme... [Lire la suite]

  Il va sans dire que chez les papooses, les histoires d'indiens sont accueillies avec une attention toute particulière. L'inénarrable Castor-Têtu s'est tout de suite fait une place de choix au panthéon des papooses littéraires, entre Yakari et Oumpapoose. Alors quelle ne fut pas la danse de la joie quand il a repointé le bout de son nez dans de nouvelles aventures ! Dans ce nouvel opus, le petit indien qui voit les braves partir fièrement sur leur monture se dit qu'il veut un cheval pour partir chasser le bison, lui... [Lire la suite]

  « Dans le ventre de la Terre, il y a un enfant. Minuscule. Oublié ? »   L'histoire qui se raconte ici est à la fois mystérieuse et lumineuse. Unique et universelle. C'est l'histoire de la vie qui se prépare, avant qu'elle ne s 'éveille. La vie minuscule, encore endormie dans le secret de la terre, dans les profondeurs intérieures. Les illustrations enchanteresses de Fanny Ducassé, qui prennent ici une dimension symbolique, mythologique, sont d'une beauté stupéfiante. La nature s'y déploie dans... [Lire la suite]

  Submergés par une production pléthorique étiquetée « Noël », il n'est pas toujours aisé de faire le tri. De temps en temps, un très bel album sur le thème émerge. J'ai repêché celui là il y a quelques années sur l'étagère poussiéreuse d'un bouquiniste... et quelle merveille ! Il date de 1995. (oui, oui, ça peut faire grincer les dents d'y penser, mais ça fait plus de 20 ans.) C'est Le cadeau du Père Noël, et c'est bien un trésor que cet album. Sur un fond bleu et floconneux, le père Noël s'élance, une paire... [Lire la suite]

  Grand format à l'italienne, collage dorés et crayon sur fond noir mat, c'est dans un écrin somptueux qu'Ilya Green nous livre son dernier trésor. Ce trésor, c'est le secret que nous confie la narratrice, cette histoire qui fait partie d'elle, le chagrin profond de la perte. Celle de sa mère. Au commencement, ce sentiment de plénitude et d'harmonie. “J'étais petite. J'étais le centre du monde. Et ma mère était là.” Les phrases sont courtes, l'essentiel est là. “On était le tout. Le monde était en moi.”   Les... [Lire la suite]

  C'est l'histoire d'un petit ours qui (comme bien d'autres avant lui) retarde un peu l'heure du coucher. Pendant que sa maman prépare la tanière pour hiberner, il fait un dernier tour dans la forêt. Il s'aventure même un peu plus loin que d'habitude, et au détour d'un arbre, fait une étrange trouvaille. Un objet chaud, doux et rigolo, qui peut se mettre sur la tête. Continuant son chemin, il se retrouve devant un lieu étrange et attirant, plein d'enfants qui jouent joyeusement. Curieux, il s'approche, et se retrouve dans la... [Lire la suite]